Se tekee kaikista toimistani Kun muutan maailman läpi,
Teen asioita paremmin, koska voin Katso kaikki asetettuna kuin kartta.
Oletko koskaan katsonut kartalla?
Kyllä, jos en ole erehtynyt. Tiedätkö kuinka lukea kartta?
Joo.
Isäsi on täysin hyvä kaveri, Mutta se on paljon tavaraa
että hän vain ei ymmärrä Maailmasta, jonka ymmärrän.
Kuuntele, vai mitä? Isäni ...
En ole kysynyt sinulta Kysymys vielä.
Kuunnella. Shh, älä kerro äidille. Ole hiljaa, ole hiljaa.
Hiljaa, ole hiljaa. En ole vielä esittänyt sinulle kysymystä.
En ole kysynyt sinulta mitään. Kuunnella.
Saimme sen. Älä huoli siitä.
Kuunnella.
Jos olisi... Jos voisit ottaa yksi kaveri saarelle kanssasi
ja tiesit olevasi turvassa koska hän oli paras mies,
hän aikoi selvittää kuinka selviytyä,
hän oli menossa tehdä kaikkea,
hän aikoi tehdä maailman hyvä paikka saarella,
hän oli menossa pitääkseen sinut onnellisena, hän, hän...
Tämä on paras mies työtä varten.
Ihan sama, jos olisi minun ja isäsi välillä,
kenet ottaisit? Isäni.
en näe... Odota hetki.
Kuuntele, en ajatellut olet väärässä siinä.
Se on sinun valintasi, mutta minä haluavat sinun ymmärtävän jotain.
Siellä on paljon...
Hei. Mitä tapahtui? Mikä se on?
Et voi lähteä kalasi noin.
En tiedä miksi helvetissä se tippuu jatkuvasti.
Koko yön, tippaa, tippaa, tippaa.
Minulla on ollut paska juttu korjattu kymmenen kertaa.
Tarvitset uusi tulppa.
Onko se siinä?
No, tulppasi, se on mätä reunat, joten se ei tiivistä,
Vesi tulee tippumaan kulhoon läpi.
Voisin tuoda sinut huomenna uusi,
tai haluat ehkä harkita vaihtamalla koko laitteen.
Mitä suosittelette?
voisin vaihtaa tulppa ensin.
Jos se ei toimi, voisin vaihda koko laite.
Et voi antaa minulle ammattimainen suositus?
En tiedä. Se on todellakin sinusta kiinni.
Huomenna kälyni tulossa veljenpoikien kanssa.
Minun täytyy viedä auto sisään. Öh...
Ei, se on siskoni Janinen vanhimman tyttären Bat Mitzvah.
Odotan innolla kuolemaan tylsistymiseen.
Tyttö ei halua sitä, hänen isänsä ei halua sitä.
Ja älä edes kysy minulta.
Seitsemän tuntia autossa.
Voisin todella katkaisi kurkkuni.
Mutta, no, pienet tytöt ovat viehättäviä.
Lee, olen niin pahoillani.
Ei se mitään.
Tämä on niin törkeää. Ei se mitään.
Ei, käske hänen tulla.
Okei, joo.
Mutta-mutta Cindy, Minun täytyy kertoa sinulle jotain.
Olen kuin rakastunut siivoojani kanssa.
Onko se sairasta?
Oletko koskaan harrastanut seksiä fantasiaa yleismiehestäsi?
No, se on kiusallista, koska hän on kirjaimellisesti kuin siivoaisi paskaa
wc-kulhostani juuri nyt.
Ja en usko Olen viehättävin.
Joo, ehkä olet oikeassa. Ei ole kuin olisin tavannut häntä sosiaalisesti.
Okei, kiitos, Cindy.
Okei, noin 20 minuuttia.
Heippa.
Selvä, kaikki valmiina.
Kiitos paljon. Tervetuloa.
Voinko antaa vinkin?
Tarkoitatko kuin ehdotus?
Ei, tarkoitan esimerkiksi vinkkiä. Okei.
Kiitos.
Joo, hyvää yötä. Hyvää yötä. Hyvästi.
Tarkoitan, kuinka monta kertaa teemme pitääkö nämä putket korjata?
Joka kerta kun käyn suihkussa, heidän koko asunnossaan on tulva.
Se tekee minut hulluksi.
No, haen sinulle putkimiehen täällä huomenna,
mutta sanoisin, että meidän on pakko murtaudu laatan läpi ja eristä vuoto
koska niitä on aika paljon vettä siellä alhaalla.
Mistä tiedät, että se olen minä? Miksi se on automaattisesti?
No, koska se oli tulossa korkeammalle,
katossasi olisi vesivahinkoja Tai seinälläsi, ja kaikki on kuiva.
Hienoa.
No, se saattaa olla vain Caulking.
Tämä koko kylpyamme on suljettava uudelleen.
Oletko käynyt kylvyssä tai suihkussa Parin viimeisen tunnin aikana?
Kyllä.
No, se voi olla vain se. Kunnossa.
Ja miten suunnittelet selvittääksesi sen?
No, voimme ajaa suihkun ja katso, tippuuko se alakertaan.
Voi, sinä haluat minut mennä suihkuun nyt?
Ei.
Haluat minun käyvän suihkussa juuri nyt kun seisot siellä
katsomassa tippuuko se Friedrichin asuntoon?
En välitä vittu mitä teet, rouva Olsen.
Yritän vain korjata vitun vuoto.
Minä... En pitänyt siitä.
Kuinka kehtaat puhua minulle tuollaista?
Painu vittuun vitun talostani.
Kunnossa. Painu vittuun pois vitun talostani
ennen kuin soitan poliisille.
Kunnossa. Kuulitko minut? Sanoin ulos.
En voi. Estät oviaukon.
Mitä vittu Asia kanssasi?
Et voi puhua sellaisille vuokralaisille.
Katso, Lee, teet hyvää työtä. Olet luotettava
Mutta saan nämä valitukset koko ajan.
Olet töykeä, olet epäystävällinen, Et sano hyvää huomenta.
Tarkoitan, tule.
Herra Emery, Korjaa LVI.
Otan roskat pois. Maalaan heidän huoneistot.
Teen sähkötyötä, jonka me Molemmat tietävät olevan lain vastaista.
Näytän ajoissa, Työskentelen neljää rakennusta,
Ja saat kaikki rahat.
Niin tee niin Aiot tehdä.
Olisitko halukas Pahoittella rouva Olsenia?
Mihin?
Hyvä on, hyvin, Puhun hänen kanssaan.
Täällä menet. Kiitos.
Kuinka voit? Hyvä.
Kuinka asiat sujuvat, hyvin? Joo.
Näetkö pelin? Joo, tein.
Luuletko, että heillä on laukaus? Ei.
Ei yksi.
Pudotti kaksi ensimmäistä, he ovat Menettää seuraavat kolme.
Voi luoja, Olen niin pahoillani.
Se on okei. Sainko sinut?
Kyllä. Sain sinut.
Se on okei. Haen sinulle lautasliinoja.
Olen kunnossa. Hei Lenny, voinko ottaa lautasliinoja?
Kiitos.
Tässä.
Kiitos.
No, nyt vuodatin olueni kaikkialla, nimeni on Sharon.
Ei hätää.
Ja sinä olet...
Öh, Lee.
♪ Siellä on kirkas ♪
♪ Kultainen usva ♪
♪ Niityllä ♪
♪ Siellä on kirkas ♪
♪ Kultainen usva ♪
♪ Niityllä ♪
♪ Maissi on yhtä korkea ♪
♪ Kuten norsun silmä ♪
♪ Ja se näyttää ♪ ♪ Se kiipeää ♪
♪ Selkeää taivaalle ♪
♪ No minä sanon oi ♪
♪ Mikä kaunis aamu♪
♪ Minulla on kaunis olo♪
♪ Kaikki ♪
♪ Kaikki menee minun tavallani ♪
Kuinka voit?
Olen hyvä. Olen hyvä.
Hei, saanko kysyä teiltä, ​​kaverit tunnetko minut?
Öh... En usko.
Ei, en minäkään usko.
Emme koskaan tavanneet?
Ei, ei vielä. Ei.
Siis mitä vittua katsotko minua?
Anteeksi? Sanoin mitä vittua katsotko minua?
Hei, mene helvetin kävelylle... Ei, ei, ei, älä pyydä anteeksi tältä kusipäältä.
Emme todellakaan etsineet sinulle vakavasti.
Anna minun mennä. Minun täytyy mennä vaellukselle.
Haluan ottaa vitun vaellus.
♪ Sain kauniin tunteen ♪
♪ Minulla on kaikki ♪
♪ Kaikki kulkee minun tapaan ♪
♪ My Way ♪
Missä luulet hän meni vasemmalle?
Muut vasemmalla hän meni.
Kymmenen pistettä, San Antonio Lyijy.
Jesaja Thomas ollut niin hyvä tällä kaudella.
Kaataa tuo kolme osoitinta.
Hei, tämä on Lee.
Voi. Kunnossa.
Milloin se tapahtui?
No, miten hän menee nyt?
Ei, älä tee sitä.
Aion tulla siellä juuri nyt.
Olen siellä puolitoista tunnissa.
Kunnossa?
Kiitos. Hei.
Herra Emery, Se on taas Lee.
Otin yhteyttä Joseen, joka sanoo voivansa kattaa Minulle ainakin perjantai -iltana.
Uh, sen jälkeen, Gene Macadavey ottaa haltuunsa, kunnes palaan takaisin.
En tekisi mitään Herra ja rouva Fredrickin katto
kunnes saat Todellinen putkimies siellä.
Mitä Aiotko tehdä?
Ilmoitan sinulle pian Koska minulla on enemmän tietoa.
Minun pitäisi olla Manchesterissa viikko vähintään.
Paljon kiitoksia. Heippa.
Tule.
Mennä.
Hei, Lee.
Onko hän kuollut?
Olen pahoillani, Lee. Hän ohitti pois noin tunti sitten.
Voi.
Olen niin pahoillani.
Näitkö hänet?
Ei, tarkoitan... George toi hänet sisään.
Katsoimme tätä venettä aamulla ja hän vain...
En tiedä, hän vain kaatui.
Luulin hänen olevan vitsailee aluksi.
Sitten soitin ambulanssiin, ja...
Siinä se oli.
Soitan vain tohtori Mullerille ja kerro hänelle, että olet täällä.
Missä tohtori Betheny on? Hän on äitiyslomalla. Tässä hän on.
Lee? Olen tohtori Muller. Puhuimme puhelimessa.
Joo. Hei.
Olen hyvin, hyvin pahoillani.
Kiitos.
Hei, George. Hei Jim.
Miten kestät? Voi...
Hienoa, tiedäthän.
Se on hyvin surullinen päivä. Joo.
Missä veljeni on?
Hän on alakerrassa. Voit nähdä hänet, jos haluat.
Mitä hänelle tapahtui?
Joutui sydänpysähdykseen.
Tiedät, että hänen sydämensä oli hyvin heikko tämä kohta, ja se vain luovutti.
Olen pahoillani, ettet päässyt tänne ajoissa, Mutta kuten sanoin sinulle puhelimessa ...
Aw, vittu tämä.
Anteeksi.
Se on okei, kaveri. Se on täysin hyvin.
Kutsuiko kukaan setäni?
Hänen setänsä Donny. Ah.
Joo, tätini ja setäni ... Ei, Lee. Lee, ei.
Donny sai työpaikan Minnesotassa, kuten, Jonkin aikaa sitten.
Minnesota?
Hän sai työpaikan jossain asussa Minnetonkassa, Minnesota.
Jos voit uskoa siihen.
Joe ei kertonut sinulle siitä?
Ei.
Voin soittaa heille Jos haluat, Lee.
Kertoa Mitä tapahtui.
Okei, kiitos. Ei, ei hätää.
Ja kerro hänelle Mitä tapahtui.
Kertoa Soitan heille tänään.
Puhua järjestelyistä.
Joku pitäisi soittaa vaimoni.
Sinun, uh ...
Entinen vaimo. Tarkoitatko Randia?
Randi. Kyllä, olen pahoillani. Tarkoitin Randia.
Ajattelin jo sitä. Pidän siitä huolta.
Okei, kiitos. Ei hätää.
Voinko nähdä hänet nyt? Varma.
Lee, voin odottaa täällä, Lee, Jos tarvitset jotain.
Kunnossa.
Kiitos.
Haluatko Kleenexin? Joo. Kiitos, joo.
Voinko saada pari kleenexiä? Kiitos, hun.
Olen pahoillani. Voi kiitos.
Miten tohtori Betheny voi?
Hän voi hyvin. Hänellä oli juuri kaksostytöt.
Ah, lrene kertoi minulle sen. Joo.
Soitan hänelle iltapäivällä ja kerro hänelle mitä tapahtui.
Hän oli erittäin hyvä hänelle.
Kyllä, hän oli.
Sairautta kutsutaan yleisesti kongestiivinen sydämen vajaatoiminta.
Voi luoja.
Onko se sinulle tuttu? Ei.
Mitä sitten sanot "Voi luoja" koska?
Koska mikä se on?
Mitä hän yrittää selittämään, kulta...
Olen pahoillani, tohtori Beth...
Betheny. Betheny, olen pahoillani. En koskaan saa sitä oikein.
Ei ongelma.
Joten... sanoit.
Se on asteittaista huononemista sydämen lihaksista.
Se liittyy yleensä vanhusten kanssa,
mutta harvoissa tapauksissa se tapahtuu nuoremmassa ihmisessä.
Jotkut elävät 50 tai 60 vuoteen
vain kanssa satunnainen hyökkäys,
mutta useimmat ihmiset kärsiä säännöllisistä jaksoista,
kuin se sinulla oli maanantaina.
Joka jäljittelee sydänkohtauksen oireita jossa lihas heikkenee entisestään.
He voivat karkottaa sinut provisio viikoksi, kahdeksi viikoksi,
ja joudut sairaalaan jotta voimme seurata sydäntäsi
sydämenpysähdyksen vaaran vuoksi on kohonnut viikoksi tai kahdeksi.
Voi luoja.
Mutta useimpien ihmisten välillä tuntea itsensä täysin terveeksi.
Pohjimmiltaan voit elää normaalia elämää.
Odota, mitä tarkoitat jotkut ihmiset elävät 50-60-vuotiaiksi?
Tarkoitatko, tarkoitatko yhteensä?
Tai sanot milloin he ovat onko tämä diagnosoitu vai mikä?
Mitä sinä tarkoitat? Kerro totuus.
Kokonais.
Useimmille ihmisille, joilla on tiedot tilastasi,
keskimääräinen elinajanodote on viidestä kymmeneen vuotta.
Tilastot vaihtelevat suuresti.
Et ole tilasto, olet vain yksi henkilö.
Ja emme tiedä mitä sinulle tapahtuu vielä.
Mutta se ei ole hyvä sairaus.
Mikä on hyvä sairaus?
Poison lvy. Urheilijan jalka.
Se on komediarutiini.
Elise, ole kiltti. Kristuksen tähden.
Voi luoja, milloin minä lähden laittaa toinen jalka oikein?
Entä vihje? Elise.
Isä. Mitä?
Ei, hän on kunnossa.
Olemme kaikki järkyttyneitä.
Me kaikki kuuntelemme.
Pyydämme mitä tahansa Kysymys, jonka haluamme kysyä,
Ja sitten aiomme kuvata Mitä tehdä yhdessä, eikö?
Varma.
Joten sanoit tohtori Beth.
Se on tohtori Bethany, isä. Yritä saada se oikein.
En näe missä huumori on tässä tilanteessa.
Elise, sinun on rauhoitettava. Ei.
Ei, ei enää, En aio ... ei.
Elise, anna minun saada sinut Lasillinen vettä.
Isä, unohda se.
Unohda se. Unohda se. Kuten sinä ...
Kaikkien pitäisi olla Aivan kuten sinä.
Tiedätkö mitä? Olen väsynyt olla täällä paha kaveri.
Kuka on vitun sairaala täällä?
Oikein, joten minä olen paha kaveri,
Ja olet sairaalassa Ja selitä vitsit pojallesi.
Menen kotiin. Oletko menossa kotiin?
- Oletko menossa kotiin? - Kyllä.
Anna minun saada hänet takaisin. Vittu häntä.
Haluatko lopettaa sen paskan kanssa? Tule tuohon juttuun.
Kiitos, Tony.
Minun täytyy nousta Manchesteriin. Kukaan ei kertonut Patrickille oikein?
Ei, olet pyytänyt meitä Odottaa, että pääset tänne.
Kyllä, kiitos.
Joten, um ...
Mikä on menettely nyt?
No, nyt sinun on tehtävä Järjestelyt hautajaishuoneen kanssa,
Ja he melko paljon Pidä huolta kaikesta.
En tiedä yhden nimi.
Se on kaikki. Voimme auttaa sinä sen kanssa. Voi, kyllä.
Sitten he vain tulevat Ja nouta hänet? Joo.
Voin tehdä Nuo puhelut, Lee.
Kerro minulle, tarvitset apua minkä tahansa kanssa. Okei, kiitos.
Meidän on puhuttava veneestä
ja verkkosivusto Ja kaikki tämä.
Varma. Olen lähellä.
Minun täytyy nousta sinne Ennen kuin koulu päästää niin ...
Sinun täytyy vain allekirjoittaa Joen omaisuudesta.
Juuri tällä tavalla.
Juuri allekirjoittaa täällä.
Missä Joen tavarat ovat?
Muovipussi täällä.
Anna minulle sek.
Missä Joen tavarat ovat?
Hyvä on, hyvin, Se on hyvä, pidä.
Niin? Joo, mutta pidä peukalosi linjalta.
Jos saat lakon, Se viipaloi sen oikein.
Tiedät mitä sitten tapahtuu. Mitä?
Hait haistavat verta Ja he repivät tämän veneen toisistaan.
Ei, he eivät. Joo, he tulevat.
Isä, ovatko he? Kyllä, sir.
Sulje.
Tiedätkö, olen nähnyt koulun Hai repi veneen paloiksi
kuten se tehtiin pahvia,
Koska joku lapsi heitti a Band-Apu vedessä.
Voi, kyllä. Joo, hän teki.
Voi, kyllä.
Ei, et.
Joskus ainoa tapa pitää heidät poissa
on heittää lapsi suoraan Meressä häiritsemään heitä.
Sulje. Hait eivät Jopa uida kouluissa.
Vai mitä? Hän sanoo haita Älä ui kouluissa.
Älykäs lapsi.
Joo, hän on.
Todella älykäs lapsi on tarkalleen sellainen laadukas ateria
Huongous -haitakoulu etsii Sillä kun he kiertävät venettä.
Lee -setä, sulje.
Hei, sinulla on lakko. Lakko, lakko, lakko.
Helpota vetoa, helpoa vedä. Katso vitun peukaloa.
Hei, sinulla on lakko nyt. Älä lyö minua, kiinni kalastasi.
Ei vannoa. Sinulla on lakko.
Sain hänet, saimme hänet. Aja venettä, huolehdi asioistasi.
Sinun täytyy saada koukku hänessä.
Ole hiljaa. Huolehdi yrityksestäsi.
Millainen kala se on? Sen täytyy olla Great White.
Sen täytyy olla Great White Patty. Ehkä barracuda.
Se ei ole hai.
No, vedä se ylös. Se ei ole hai.
Lopeta puhuminen...
Miten niin liittyy niihin?
Ei ole, poika. Se vain näyttää siltä.
Yritän opettamaan sinulle saaria.
Se on saari, jonka rikas mies osti joten kukaan muu ei rakenna sille taloa.
Sen verran rikas hän on. Baker lsland, Misery lsland.
Misery lsland on missä minä ja tätisi Randi meni naimisiin.
Hei? Joo. Hei kulta.
Suzy, isä on kotona.
Hei, Suzy. Isä on kotona.
Hei, isä. Hei kultaseni.
Halata.
Voi Jeesus Kristus, murtat niskani.
Lee?
Joo, Hei, kulta
Hei.
Oliko sinulla hauskaa?
Joo, todella hyvä. Missä äitisi on?
He vain lähtivät. Voi ei.
Kyllä, hän on surullinen myös kaipaamaan sinua.
Aina on seuraava kerta. Saitko unta?
Ai niin. Kaikki on lepoa kun äitini on täällä.
Se on liian huono. Hei, Kary.
Hei, isä.
Isä...
Laitan sinut alas. Rentoutua.
Annan sinulle vain suukon.
Kulta, hei, hei, hei. Hei, Karen. Karen.
Melkein pudotin sinut päässäsi.
Minä teen kampaamo.
Ai niin? Se on todella hyvää.
Haluatko leikata hiukseni?
Se on vain tytöille. Olen pahoillani.
Kaikki on kunnossa. Ymmärrän, kultaseni.
Saanko katsoa televisiota saada ideoita?
- Ei. - Joo.
Mene eteenpäin.
Pois.
Miltä sinusta tuntuu?
Paremmin. Joo?
Joo. Kuulostaa paremmalta.
Joten, te todella Käytätkö kalastusvälineitä?
Joo, me todella teimme.
Patty sai humongous sinfish. Kahdeksantoista kiloa.
Voi, kyllä? Se on mahtavaa.
En ole koskaan nähnyt ketään niin onnelliseksi Koko elämässäni. Aww.
Täällä on mukavaa.
Pität sen mukavana. Mikä kodinhoitaja. Vittu.
Kunnossa.
Päästä pois minusta. Lopeta.
Mmm, älä. Lopeta, kiitos.
Olen sairas.
Kunnossa.
Todellisuudeksi, Poistu minusta.
Hei, Stanny.
Voi jumala. Anna hänen yksin, kiitos.
Miksi et itke? Sain hänet juuri sovittua.
Saiko hänet juuri sovittua? Mihin sait hänet tyytyväiseksi?
Lee, älä nouta häntä. Voi mitä tarkoitatko älä poimi häntä.
Jos hän ei itke, lähde tarpeeksi hyvin yksin. "Jätä tarpeeksi hyvin rauhaan."
Sitä minun ja äitisi olisi pitänyt tehty naimisiinmenon sijaan.
Oi, ole hiljaa. Silloin et olisi täällä. Sisaresi eivät olisi täällä.
Voisin katsoa jalkapallo-ottelun oma olohuone rauhassa ja hiljaisuudessa.
Tiedätkö mitä? Mene vittuun itseäsi.
Voi jeesus, Louise. Hei pikkupoika.
Voi luoja, olet erittäin komea, tiedätkö sen?
Näetkö sen?
En saanut häntä itkemään.
Makaa. Joo.
Hän ei itke, koska minä tietää kuinka käsitellä häntä.
Miten hän voi? Miten Joe voi?
Hän voi hyvin. Tiedätkö, hän on kunnossa.
Hän voi hyvin.
Ja sinulta ei loppunut olut? Selvisitkö päivästä hyvin?
Ai niin.
Olimme hyvin maltillisia.
En tiedä miksi vaivaudutte nousemassa räjähdysveneeseen.
Mitä tarkoitat? Koska rakastamme merta.
Ai niin? Kuinka monta olutta olitko merellä?
Kahdeksan. Kahdeksan?
Joo, kahdeksan seitsemän tunnin aikana.
Mikä... No, olen hyvin vaikuttunut.
...on...
1,1428572 olutta tunnissa.
Mitä, aivan kuin et olisi edes tehnyt onko ollenkaan juotavaa.
Joo, kerroin Olin leikkaamassa.
Voi luoja, ei. Mitä sinä luuletko aikovsi tehdä?
Taidan mennä käydä suihkussa.
Randi, vannon Jumalan nimeen.
Sinun olisi pitänyt nähdä hänen kasvonsa.
Hän oli niin onnellinen.
Se oli kuin silloin, kun otimme Tytöt iloisesti kiertävät.
Se oli vain puhdasta onnea.
Voi.
Voi, tule, olen sairas. Olen sairas.
Olen todella ...
Todella, tyttö, syvästi sairas.
Se todella tekee sen Vaikea hengittää.
Hän ei ole koulussa? Luulin, että koulu päästi ...
Olen melko varma, että hänellä olisi ... Mitä?
Olen pahoillani. Paul, puhelimeni on ...
Anteeksi, sano se jälleen. Se on kaikki.
Olen melko varma, että hän olisi jättänyt Jääkiekkoharjoitteluun jo.
Hän on jääkiekkojoukkueessa?
Joo, kyllä. Hän menee myös todella hyvin.
Hei, miten Joella menee? Pärjääkö hän?
Kyllä, hän voi hyvin.
Missä käytäntö? Onko se koulussa?
Ei, he harjoittelevat Gloucesterissa.
He harjoittelevat Gloucesterissa...
Anteeksi, se ei ole koulussa? Ei.
Mitä? Kuuletko minua?
Puhelin... Ei hätää. Kuuletko minua?
Joo. Se on Gloucesterissa, okei?
Ymmärrän. Joo, pelataan Rockport-joukkueen kanssa.
Mutta he ovat liigajoukkue. Kunnossa, Ymmärrän. Kiitos, Paul.
Joo, selvä juttu. Hei, anna Joe minun terveisin, eikö niin?
Aion.
Mitä kuuluu?
Uh, Joe Chandler jälleen sairaalassa.
Voi kuinka kauheaa. Joo.
Kuka oli puhelimessa? Se oli Lee Chandler.
Lee Chandler? Aivan yksi.
Hei.
Hei, hei. Koputa se pois.
Chandler.
Koputa se pois.
Vielä kerran Ja olet poissa.
Ymmärrätkö sen, Chandler? Vielä kerran.
Aw, vittu minua.
Mikä tuo on? Vittu vitun perse.
Hyvä on, olet poissa. Chandler, olet penkillinen.
Kunnossa.
Kysy, annanko paskaa.
Mikä tuo on?
Valmentaja, se on hänen setänsä.
Hänen isänsä täytyy olla sairaalassa.
Kenen isä? Chandler's?
Joo, hän tulee vain ympäri Kun herra Chandler on sairaalassa.
Hänellä on kongestiivinen sydämen vajaatoiminta. Patrickin isä.
Joten se on Lee Chandler?
Lee Chandler, vai mitä?
Joo, mutta valmentaja, tiedät Tuo tarina on paskaa, eikö niin?
Täysi paskaa, valmentaja.
Te kaverit haluat katsella Kieli? Anteeksi.
Hyvä mieli, oma yrityksesi vähän aikaa, vai mitä?
Pidä tauko. Hanki vettä.
Hyvä on, show on ohi.
Tule, mennään, mennään.
Oletko kunnossa, veli?
Ota nämä tikut takaisin, Haluatko?
Linjaa se uudelleen.
Tule, mennään.
Minun täytyy mennä sairaalaan Ja allekirjoita lisää papereita.
Haluatko nähdä hänet?
En tiedä. Miksi?
Miltä hän näyttää?
Hän näyttää olevan kuollut.
Tarkoitan, hän ei näytä kuin hän nukkuu tai mikä tahansa.
Mutta hän ei näytä Joko brutto.
En tiedä.
No ... sinun ei tarvitse.
Halusin nähdä hänet.
Ehkä et halua sitä kuvaa muistissasi. En...
Se on sinusta kiinni.
Mitä haluat tehdä?
Haluatko, että vien sinut kotiin?
Haluat minut päättää puolestasi?
Mennään vaan.
Mitä vittua sinä teet? Sanoin vain, että mennään sisälle.
Ei, sanoit vain: "Mennään vain". ja sitten astut ulos autosta...
Okei, tarkoitin, että mennään sisälle. Mikä sinun ongelmasi on?
Ongelmani on, että olisin voinut repiä jalkasi irti. Okei, olen pahoillani, että käytin väärin englannin kieltä.
Olen pahoillani, Lee-setä.
Olen pahoillani myös. Minua vain pelotti.
Jep. Kunnossa. Kiitos.
Tietenkin.
Sinun täytyy lyödä piippaaja.
Minulla ei ole piipparia.
Minä teen sen. Siellä on koodi.
Hei, sopiiko jos kutsun muutama ystäväni?
Kerroin heille soittaisin heille.
Mene eteenpäin. Ja voimmeko saada pizzaa? Täällä ei ole mitään syötävää.
Kunnossa.
Millaisen haluaisit?
Mikä tahansa kelpaa. Kiitos.
Hän ei ainakaan kärsinyt.
Se on pahempaa perheelle, mutta se on ihmiselle parempi.
No, hän oli vitun hieno kaveri, Patrick, kerron sen sinulle.
Se on varma.
Tiedätkö, muistan Tällä kertaa hän ...
Hän vei meidät kaikki ulos Vene, kuten kuudennessa luokassa.
Joo, muistan sen.
Ja hän sai meidät pukeutumaan Elämänhoitajat.
Ja olin kuin, tiedät, "Mikä ero on, herra Chandler?
Vene uppoaa tällä säällä, Olemme kuolleet joka tapauksessa. "
Joo, muistan sen. Ja sitten hän oli kuin ...
"Pelastusliiket helpottavat sitä haissa, kun menet yli. "
Vitun älykäs perse, Vannon Jumalalle.
Joo, hän todella piti Nuo hain vitsit.
Hän oli hauska, mies.
Joo. Hän oli lempeä, liian, tiedätkö?
Kuten hänen poikansa.
Siellä on tämä entinen Starship Captain, hyvin?
Tämä entinen Starship -kapteeni ... Star Trekin kanssa taas?
Suljetko vittu? Vittu. Star Trek imee.
Sinä vitun hidas.
Star Trek on yksi klassisista modernin viihteen pylväät.
Kerro minulle Star Trekistä, Valaise minua, äiti.
Kerron sinulle tämän. Kuinka kauan Olenko ollut ystäviä kanssasi?
Kuinka voit, kulta? Olen kunnossa.
Tarpeeksi riittää, okei? Se vain alkoi.
Kuinka uskallat? Suljetko?
Vittu Star Trek. Jokainen sci-fi-klassikko Elokuva, jonka pidät, perustuu Star Trekiin.
Star Trek on paskaa. Star Trek on hidastunut.
Sitten tien soturi, Sitten matriisi.
Hidastunut paskaksi.
Rakastan Star Trekiä, hyvin? Kuinka uskalla sinua.
Kysy Patrickilta. Hän rakastaa heitä.
Patrick, mitä luulet Star Trekistä? Kysy Patrickilta.
En voi uskoa, että puhumme Star Trekistä juuri nyt.
Pidän Star Trekistä.
Kiitos.
Hei, setä Lee.
Onko ok, jos Silvie nukkuu? Isä antoi aina.
Mitä sitten pyydätkö minulta?
Ei syytä.
Kiitos.
Ei sillä, että olisi tule ylös tai jotain,
mutta hänen vanhempansa luulevat hänen jäävän alakerrassa, kun hän jää.
Jos se jostain syystä tulee esille, voitko Sano vain, että hän jäi alakerran huoneeseen?
En edes tunne heitä. Kyllä, teet.
Se on McGannit. Frank ja Pat McGann.
Onko se Silvie McGann? Joo.
Kunnossa. Niin...
Viittaatko sanoa hän jäi alakertaan?
Esimerkiksi, jos he soittavat tai jotain? Kunnossa.
Pitäisikö minun kertoa sinulle käyttää kondomia?
Ei, minä...
Näinkö Joe sanoisi?
Ei. Tarkoitan kyllä.
Kyllä meillä on ollut "keskustelu" ja kaikki.
Niin... Okei, hyvä.
Joo, kerro minulle jos me pidämme liikaa melua.
Kunnossa.
Öh...
Luuletko, että minun pitäisi soittaa minulle äiti kertoa hänelle isästä?
Ei, en tekisi, Patty.
Joo. Tarkoitan, ei kukaan edes tietää missä hän on.
Joo.
Joo, joo, tiedän. Olin vain utelias mitä ajattelit.
Joka tapauksessa... Hyvää yötä, Lee-setä.
Hyvää yötä.
Ole hiljaa.
Hei, ole hiljaa, ole hiljaa. Hei, Elise.
Paska.
Hei.
Tule.
Lee, haluat ottaa Pattyn yläkertaan ja pesen hänet?
Tule, poika. Jatka nyt.
Kaikki järjestyy. Nousen hetken kuluttua.
Mene yläkertaan, Patty. Kaikki järjestyy.
Minusta se oli ihanaa että pudotit sen pallon.
Voi vittu.
Jatka.
Turpa kiinni.
Beverly, Massachusetts. Gallagherin hautaustoimisto, kiitos.
Aamu.
Hei.
Kyllä, hei, nimeni on Lee Chandler.
Veljeni Joseph Chandler on Beverlyn sairaalan ruumishuoneessa.
Mietin, kenelle minun pitäisi puhua järjestelyjen tekemisestä.
Joo kiitos.
Kyllä.
Kyllä, puhuin juuri...
Kyllä, nimeni on Lee Chandler.
Veljeni Beverlyn sairaalan ruumishuoneessa.
Kyllä.
Kunnossa.
Ymmärrän. olen...
Soitan selvittääkseni tarkalleen mitä Minun täytyy tehdä järjestelyjä
seuraavaa vaihetta varten.
Minä näen. Okei, kiitos.
Voinko saada lautasliinan? Kyllä.
Se on totta. Mutta mitä sinä Minun täytyy tehdä saadakseni hänen ...
Saada ruumiinsa ...
Anteeksi, herra Chandler. En ajattele Patrickin on oltava täällä tätä varten.
Ei, olen kunnossa.
En ymmärrä.
Joten miksi on enemmän ajaa Hänen ruumiinsa Manchesteriin?
Aiot ottaa moottoritien seitsemän minuutteja, siksi se maksaa enemmän?
Mitä se maksaa Jos kuulo vie 127?
Jeesus. Kuten se on hänen keskittymisensä?
Hän on kunnossa.
Kiitos, Lee -setä. Olet tervetullut.
Kiitos, herra Chandler. Olet tervetullut.
Niin...
Aiomme unohtaa kielestä.
Aiomme unohtaa Nyristä.
Mutta haluan sinun ottavan Muutama päivä vapaata harjoittelua.
En halua sinua jäällä.
No, kertoa sinulle Rehellinen totuus, sir,
Voisin todella käyttää häiriötekijä.
Jää ei ole häiriötekijä.
Kun olet jäällä, Sinun täytyy olla siellä.
Okei, joten ota pari vapaapäivät ja puhumme.
Kuunnella,
Kun olin ikäsi, Menetin myös isäni.
Niin...
Tiedän mitä olet menossa läpi.
Jos haluat tulla sisään juttelemaan,
tai haluatko jonkun vuodattaa sisuasi,
tai heittää härkä ympäriinsä,
ovi on auki.
Ei haittaa, jos laitan jotain musiikkia päällä? Ei.
Pidätkö näistä tyypeistä?
Solikitara on heikko, mutta muuten ovat ihan hyviä.
En tiedä, he kaikki kuulostaa minusta samalta.
Minne mennään?
Pitää mennä asianajajan luo.
Mitä varten?
Lue isäsi testamentti.
Onko minun oltava siellä?
En usko, mutta luulen sinun pitäisi olla.
Ketä luulet Hän jätti veneen?
Olen varma Hän jätti sinulle kaiken.
En ymmärrä.
Mikä ... osa olet Onko sinulla ongelmia?
No, en voi olla hänen huoltajansa.
Hyvin...
Uh ... Tarkoitan, etten voi.
No, luulin luonnollisesti, että Joe oli keskustellut kaikesta tästä kanssasi.
Ei.
Hän ei.
Ei.
I-I ...
Anteeksi, minun on sanottava Olen jonkin verran hämmästynyt.
Hän ei voi elää kanssani. Asun yhdessä huoneessa.
No, mutta Joe on tarjonnut Patrickin ylläpidosta.
Ruoka, kankaat, etcetera. Ja talo ja vene on kokonaan omistettu.
En voi matkustaa Bostonista joka päivä, kunnes hän täyttää 18.
mielestäni idea oli se, että muutat.
Muuttaa minne? Tässä? No jos katsot...
Kuten näet, veljesi työskenteli kaikki ulos erittäin huolellisesti.
Mutta hän ei voi... Hän ei voinut tarkoittaa sitä.
Hän on sallittu jopa 5000 dollaria...
maksamaan muuttokuluja varten.
Ja on pieni määrä varata, josta voit ammentaa
henkilökohtaisena tulona kun asetut sisään.
Eli olettaen että hyväksyt.
Entä setäni Donny Ja Teresa -täti?
Joe ei tuntenut, että Patrickilla oli todella mikä tahansa erityinen suhde tai tunne.
En ymmärrä.
Nyt, kuten luulen, että tiedät, he ovat Uskon, että muutti Wisconsiniin.
Minnesota. Minnesota
Minnetonka, Minnesota. Se on totta.
Se oli minun vaikutelmani, jonka olet viettänyt Paljon aikaa täällä vuosien varrella.
Olin vain varmuuskopio.
Tulin tänne huolehtimaan Pattysta, Joo, jos Joe olisi sairaalassa
isäni jälkeen ei voinut tehdä sitä. Me ...
Sen oletettiin olla Donny.
Olen vain varmuuskopio.
No, voin vain toistaa että olen hämmästynyt
Että Joe ei ajatellut tätä sinä, perusteellinen kuin hän oli.
Joo, koska hän tiesi mitä haluaisin Sano, jos hän olisi kysynyt.
Hei.
Haluat pitää sen alhaalla, Oletko vitun moronit?
Lapseni nukkuvat.
Olen niin pahoillani. Tarkoitan ...
Lee, haluat saada nämä vitun Pinheads ulos talostani?
Joo, minä teen. Tarkoitan, minä todella teen.
Hän ei voi puhua meille tällä tavalla.
Joo.
Hei.
En vittuile.
Kello on 2:00 helvetin aamulla.
Pue nämä vitun kusipäät pukeutumaan ja vie heidät vittuun täältä.
Olemme pukeutuneet.
Hän ei tarkoittanut sitä. Hän pyytää anteeksi myöhemmin.
He ovat jo jääneet.
Lee...
Kiitos isännöinnistä, poika. Kerro Randille, että olemme pahoillamme.
- Juo ja aja. - Olemme niin pahoillamme.
Näetkö Jupiterin? Pidä silmäsi tiellä.
Hei, Tommy.
Hyvää yötä, Joe.
Anteeksi taas.
Mene eteenpäin. Ammu siitä, vitun idiootti.
Katso, siellä on Pohjantähti juuri siellä.
Juuri siellä.
Se johtuu pohjoisesta.
Siivoan aamulla.
Näitkö Jupiterin, Oletko vitun kusipää?
Tule.
Vittu. Tule.
Lee ...
Lee, kukaan ei voi arvostaa Mitä olet käynyt läpi.
Jos voin sanoa sen.
Ja jos todella tunnet Kuten et voi ottaa tätä,
No, se on, Se on sinun oikea.
Joten kuka saa hänet?
Patrick, voinko saada sinut voi soodaa tai mitään?
Ei, kiitos.
No, en tiedä mikä on tapahtuu Patrickin äidin kanssa.
Ei. En ole varma missä hän on.
Millainen kunto hän on. Ei.
Emme voi tehdä sitä.
Voi jumala!
Lapseni ovat siellä! Lapseni ovat siellä!
Voi jumala!
Katso, Lee ...
Miksi et vain ...
Kiitos, Wes. Olen yhteydessä.
Olen-olen täällä.
Juhlimme melko kovasti.
Oli olutta.
Ja joku kulki ympäri Nivel ja siellä oli kokaiini.
Kokaiini? Kyllä.
Okei, mene eteenpäin.
Uh, joka tapauksessa, makuuhuoneemme on alakerrassa,
Ja lapset Nuku yläkerrassa,
Joten Randi tekee Kaikki lähtevät
Noin 2:00 ...
tai kolme am.
Ja sitten ...
Hän menee takaisin sänkyyn.
Joten menen yläkertaan tarkistaa lapset,
Ja se on vitun jäätymistä portaat,
Mutta en voi käyttää keskuslämpöä Koska se kuivuu Randin sinus,
Ja hän antaa hänelle Todella huonot päänsärky.
Joten menen alakertaan ja laita tuli takkaan,
Ja istun katsomaan televisiota, Mutta olutta ei ole enää.
Hyppään edelleen ympäri kuin jakki.
Joten panin pari tulen Kirot tulessa ja minä ...
Vain lämmittää talo Kun olin poissa.
Ja sitten ... olen menossa mini-martille,
Mutta olen myös hukkaan enkä halua ajaa.
Joten kävelen. Se on kyse 20 minuuttia kumpaankin suuntaan.
Ja noin puolivälissä,
enkä muista, laitanko takan näyttö.
Luulen, että se on kunnossa.
Joten jatkan vain myymälään.
Ja se, siinä kaikki.
Loki on pitänyt rullata lattialle.
Ja palomiehet sanoivat He vetivät Randin ulos.
Hänet ohitettiin alakerrassa.
Ja...
Sitten uuni puhalsi, ja ne Ei voinut palata takaisin sisään.
Ja siinä kaikki muistan.
Okei, Lee. Siinä kaikki toistaiseksi.
Soitamme sinulle, jos jotain muuta tulee, haluamme kysyä sinulta.
Olettaen oikeuslääketieteen pelastaa sinut,
jonka oletan he tulevat...
Mitä sitten? Siinä se?
Katso, Lee, teit kauhea virhe.
Kuin miljoona muut ihmiset tekivät viime yönä.
Ei mene ristiinnaulitsemaan sinut.
Ei ole rikos unohtaa laittaa takan näyttö.
Joten voinko mennä?
Ellei meille tule jotain muuta en tiedä jo, joo.
Sinulla on ketään annettavaa sinulle kyydin takaisin kotiin?
Onko Joe täällä, onko isäsi täällä?
Joo.
Kunnossa.
Ole hyvä.
Selvä, mennään.
Heippa.
Minne olemme menossa, orpokotiin?
Ole hiljaa. Mitä helvettiä minä tein?
Ole vain hiljaa.
Kunnossa. Meillä on paljon tekemistä.
Entä vene? Meidän on puhuttava siitä Georgen kanssa.
Siinä on turha roikkua, jos kukaan ei ole aikoo käyttää sitä. Aion käyttää sitä.
Se on pidettävä yllä. Minä ylläpidän sitä.
Et voi ylläpitää sitä itse. Miksi ei? Se on nyt minun veneeni, eikö?
Koska olet alaikäinen. Et voi ota se pois yksin. Minä olen luottamusmies.
Mitä "luottamusmies" sitten tarkoittaa?
Olen vastuussa kaikesta sinulle, kunnes täytät 18.
Tarkoittaako se, että sinulla on lupa myydä se jos en halua?
En tiedä. Mutta ehdottomasti harkitsisin sitä.
Ei vittu mitenkään.
Älä ole niin helvetin varma itsestäsi.
Ei ole ketään, joka ajaisi sitä. Olet 16 vuotta vanha. Saan ajokortin tänä vuonna.
Ei väliä. Olet vielä alaikäinen.
Et voi ajaa kaupallista alusta itse. Se on iso vitun kustannus.
Olen se, joka aikoo hallita Se, enkä ole täällä.
Kuka antaa vittu missä olet? Patty, vannon Jumalalle,
Aion koputtaa vitun lohko pois.
Suuri vanhemmuus. Mitä? Mitä sanoit?
Sanoin suuren vanhemmuuden. Vittu.
Huomaa vitun yrityksesi, vitun kusipää.
Hei, hei, hei. Se on okei, se on okei.
Aion murskata vitun Kasvot, vitun kusipää.
Se on okei, se on okei. Kiitos, kiitos. Se on okei.
Lee -setä, oletko pohjimmiltaan epämiellyttävä? Vitun kusipää.
Päästä vitun autoon.
En voi noudattaa tilauksiasi kunnes avaat oven.
Sulje.
Se ei ole kuin Moottori kuolee huomenna,
Mutta Joe sanoi, että se rikkoutuu jatkuvasti alas kuin nartun poika.
Joo, mutta me ...
Aioimme ottaa a Katsokaa sitä tänä viikonloppuna.
Asiat ovat Hieman ilmassa.
Ei, voin huolehtia siitä niin pitkälle Yleinen ylläpito on huolissaan.
Mutta tuo moottori menee mennä jossain vaiheessa.
Pidän siitä. Lyhennys muodosta 'on Ei jakamista uudelle moottorille.
Ellet, George, tiedät joku, joka haluaa ostaa sen.
Odota hetki. En myy sitä.
Me tulemme olemaan Bostonissa joka tapauksessa.
Mitä? Siitä lähtien olemme Oletetaan olevan Bostonissa?
Ota vain se helposti. No, mitä tahansa päätätkin,
se vuotaa sinut kuivumaan Istu vain täällä.
Emme tiedä tarkalleen Teemme.
No, tiedätkö, hän voi aina pysyä me, jos hän haluaa tulla viikonloppuisin.
Haluatko olla Hänen huoltajansa?
No ... hän ei halua olla minun huoltajani.
Yritämme menettää Jotkut lapset tässä vaiheessa.
Työskentelemme vain logistiikkaa. Se on aika hyvä.
Jeesus Kristus, haluatko lopettaa? Meillä on aina sohva hänelle.
Tiedätkö sen, eikö niin? George, Se on kaikki. Tiedän sen.
Hän on tervetullut milloin tahansa. Tiedän. Kiitos.
Oletko aivovaurioitunut? Et voi vain puhua ihmisille.
Et halua olla minun Guardian, se on hieno minulle.
Se ei ole niin. Se on vain logistiikka.
Sain vain työskennellä sen Kaikki, vannon. Miten?
Lähettämällä minut Wonkatonkaan, Minnesota Donnyn setä?
Minnetonka, Minnesota. Okei, Minnetonka, Minnesota. Sama ero.
Entä äitini?
Tuomari ei koskaan Anna sen tapahtua.
Ja joka tapauksessa kukaan ei tiedä missä hän on. Teen.
Hän on Connecticutissa. Ainakin hän oli viime vuonna.
Mistä lähtien tiedät sen? No, hän lähetti minulle sähköpostia viime vuonna.
Joten lähetin hänelle sähköpostia takaisin. Tiedätkö, sähköposti?
Tiesikö isäsi Kosketa hänen kanssaan? Vitsitkö?
Voisimmeko kävellä? Jäädyn.
Tiedän vain ... Tiedän, tiedän, tiedän.
Hän on humalassa, hän on hullu, Hän antoi koirien paskaa lattialle.
Se on viimeinen asia, jonka isäsi koskaan olisi halunnut.
Yhtäkkiä välität Mitä hän olisi halunnut?
Missä nyt?
Hautajaishuone. Hienoa.
Whoa, whoa, whoa. Minne olemme menossa?
Se on Beverlyssä.
Hautajaiskoteja ei ole Manchesterissa? Ei.
Hautausmaa on täällä.
Tehdään vain tämä.
Jätkä, mitä tuon kaverin kanssa ja Suuri vakava ja surkea teko?
En tiedä.
Mutta vakavasti, eikö hän ymmärrä sitä Ihmiset tietävät, että hän tekee tämän joka päivä?
En tiedä.
Miksi emme voi haudata häntä?
On liian kylmää.
Maa on liian kova. He hautavat hänet keväällä.
Joten mitä he tekevät hänen kanssaan siihen asti?
He panivat hänet pakastimeen.
Oletko tosissasi?
Kyllä.
Se todella huijaa minut.
Sillä ei ole väliä.
Hetkinen.
Luulen, että pysäköin auton toinen tapa. Anteeksi.
Entä yksi niistä mini-steam-lapiot?
Mitä? Näin kerran yhden niistä mini-steam-lapiot kerran
hautausmaalla New Havenissa.
Se kaivoi täydellisen pienen reikän Noin kahdessa sekunnissa.
En oikein tiedä miten Saat yhden kiinni.
Tai kuinka paljon se maksaisi.
Miksi emme voi vain katsoa siihen?
Koska et voi käyttää raskaita laitteita Historiallisessa Rosedalen hautausmaalla.
Miksi ei?
Koska niitä on erittäin tärkeitä ihmiset, jotka on haudattu sinne,
Ja heidän jälkeläiset eivät halua höyryä lapiot värähtelevät kuolleiden ruumiidensa yli.
Miksi emme voi vain haudata häntä Jossain muualla?
Koska se on juoni että Joe osti.
Älä kysy minulta miksi, mutta jos haluat tehdä joitain muita järjestelyjä,
Haluat löytää jossain muualla haudata hänet,
Haluat puhua Morticialle,
Ja haluat kutsua pyhää Sydän ja puhu isän Martinin kanssa
ja selvitä sitten kuinka paljon se menee maksaa ja tehdä kaikki nämä järjestelyt,
Ole vieraani, muuten, Jätä vain se, okei?
Sanon vain, etten pidä Hän on pakastimessa.
Joo.
En myöskään pidä siitä Mutta se ei ole hän, koska hän on poissa.
Se on vain hänen ruumiinsa.
Sanon vain Se eräänlaisuuteen minua.
Voi, jumalammi, Missä pysäköin auton?
Joo, en tiedä, mutta toivon, että kuvasit Se, koska jäädyn perseeni.
Sinulla ei ole Normaali talvitakki?
Joo. Joo, minä teen.
Miksi et käytä käsineitä Oikeat sormet heillä?
Voi jumala, vittu. Voi vittu, missä Pysäköin tämän äidinkaltaisen auton?
Hitto, on kylmä.
Miksi? Mikä asia on talvitakkillasi?
Vakavasti, Patty? Kytke vain lämpö päälle.
Se on jo päällä. Käännä se vähän.
Se on kaikki ylöspäin. Se puhaltaa Vitun jäätyvä ilma minulle.
Lämmitys kestää minuutin. Mitä Vuosi saitko tämän asian, 1928?
Missä hevonen on tämän mukana Vitun auto? Ehkä hän voi hengittää meitä.
Vannon Jumalalle ... Tiedän.
Miksi emme pidä isääni sisään täällä seuraavat kolme kuukautta?
Säästäisit vitun omaisuuksia. Haluatko ole vittu hiljaa pakastimesta?
Haluat minun saavan hermoromahduksen
koska siellä on hautaustoimistot ja hautajaiset? Ketä kiinnostaa?
Ei, en.
Okei, lämpenee. Sain bändiharjoituksia.
Voitko ajaa minut kotiin, jotta saan tavarani ja viedä minut tyttöystäväni kotiin?
Varma.
Onko tämä sama tyttö kuka oli talossa?
Ei, se oli Silvie, ja tämä on Sandy.
Ja he eivät tiedä toisistamme,
joten älä sano mitä tahansa, jos se tulee esille.
En aio.
Harrastatko oikeasti seksiä näiden tyttöjen kanssa?
No, emme vain leiki tietokonepelit.
molempien kanssa?
No, kun Sandyn äiti on täällä, se on tavallaan aivan kuten kellariliiketoiminta.
Mitä se tarkoittaa?
Se tarkoittaa Työskentelen sen parissa.
♪ Minun täytyy juosta ♪
♪ Minä, minä, minä, minä, minä, minä ♪ Minun täytyy ♪
♪ Minä, minä, minä, minä, minä, minä ♪ Minun täytyy juosta ♪
Stop. Joel, mies mitä sinä teet?
Mitä minä tein?
Olet matkalla, ihminen. Ei, en ole.
Olet vähän takana.
Sinun täytyy jäädä bassolla.
Tule, ihminen. Vain pysyä Minä, hyvin? Mennään.
Kunnossa. Olen pahoillani. Joo, tule.
Tule, mennään.
Hyvä on, kaverit, Mennään uudestaan.
Otto, oletko hyvä? Oletko hyvä, kaveri?
Olemme stentorialainen.
Yksi, kaksi, kolme.
♪ Minun täytyy ajaa ♪
♪ i, minä, minä, minä, minä ♪
♪ Pääsin ♪ ♪ i, minä, minä, minä, minä ♪
Hei. Oletko Lee?
Olen Jill, Sandyn äiti.
Luulen, että he käärivät.
Haluatko tulla sisään ja juo olutta tai jotain?
Ei.
Ei se mitään. Kiitos.
Halusin tarjota omani surunvalittelu Joelle.
Hän oli mahtava kaveri.
Hänen kaltaisiaan ei ole liikaa. Hän oli upea isä.
Kiitos.
Olin... Aioin kysyä Patrickilta jos hän haluaa jäädä illalliselle,
jos se sopii sinulle.
Haluatko liittyä meihin? Tein liikaa.
Voi.
Öh...
Ei se mitään. Minä vain tule takaisin hakemaan hänet.
Mihin aikaan pitäisikö minun tulla takaisin?
Voi, en tiedä. Yhdeksän, yhdeksän kolmekymmentä.
He aikovat tehdä omansa kotitehtävät yhdessä. Muka.
Ha, ha, ha.
Kunnossa. Palaan klo 9.30.
Kunnossa. No, muutat omaasi mielessä seuraavan kymmenen minuutin aikana,
olemme aivan sisällä.
Okei, kiitos.
Jeesus Kristus. Miten saat tämän irti?
Raapin ihoa irti rystysistäni.
Ota vain kätesi pois.
Oho.
Ottaisitko vain kätesi irti kusistani?
Okei, okei.
Oi, otamme housut pois?
Otan housut pois. En tiedä mitä teet.
Otan housut pois.
Tule.
Sinun on ensin otettava kenkä pois. Jeesus.
Yritän.
Hei lapset? Tule syömään illallista.
Kiitos, äiti. Tulemme heti alas. Kiitos, Jill.
Yksi sekunti. Täytyy vain kirjautua ulos.
Olisitko hiljaa? Hän ei ole jälkeenjäänyt.
Miksi kiusaat minua? En kiusaa sinua.
Saat minut vaikeuksiin. En aio joutua vaikeuksiin.
Mitä yrität tehdä?
Miten matematiikan läksyt menee?
Se on hyvä. Erittäin turhauttavaa.
Hyvä.
Joo, ne algoritmit ovat narttu.
Tämä on todella hyvää, Jill.
Kiitos, Patrick.
Tämä on kotitekoinen Cabonara-kastiketta?
Jeesus. Ole hiljaa. Ei.
Olisit voinut huijata minua.
Jeesus.
Mitä? Mitä? Sinä olet sellainen suudelma.
Sandy.
Koska arvostan äitisi kokkaa?
Hyvää yötä. Hyvää yötä.
Etkö aio kysyä mitä tapahtui? En halua tietää.
Ei taida olla.
Tule.
Begeron sulkee, juoruttaa ja tekee maalin.
Alex Dean.
- Hei? - Hei, Lee?
Se on Randi.
Hei? Joo, anteeksi, olen täällä. Hei, kuinka voit?
Olen kunnossa. Kuinka voit? Hyvä.
Soitin vain ...
George kertoi minulle Joesta. Minä vain Halusin soittaa ja sanoa, että olen pahoillani.
Toivon Et välitä, että soitat.
Ei, se on hieno. Kiitos, en välitä. Kuinka voit?
Ei niin hyvä juuri nyt.
Luulen, että meidän olisi pitänyt nähdä sen tulevan, Mutta on silti vaikea uskoa.
Joo.
Kuinka Patrickilla menee? Hän on hyvä.
Ilmeisesti ilmeisen lisäksi. Hän on kunnossa, hän on kunnossa.
Tarkoitan, en tiedä, tiedät Kuinka lapset ovat. On vaikea kertoa.
Hän ei oikeastaan ​​avaa Minun kanssani, mutta hän näyttää hyvältä.
Hänellä on paljon ystäviä. No, se on hyvä.
Hyvä, kyllä.
Joten en tiedä Jos olet suunnitellut palvelun, vielä
Mutta aioin myös kysyä sinä, jos et haluaisi,
Haluaisin olla siellä, Jos se on kunnossa kanssasi.
Joo, se on hieno. En välitä. Okei, kiitos.
Se merkitsisi minulle paljon. Sinun pitäisi tulla.
Ilmoitan sinulle Kun se tulee olemaan.
Kiitos.
Joten voinko kysyä ...
Kuinka voit?
En tiedä. Kuinka voit?
En tiedä.
Meillä on melko hyvin.
Minun pitäisi todennäköisesti kertoa sinulle. Aion olla ...
Itse asiassa olen raskaana.
Voi, kyllä? Joo.
Tiedät, Kuten valmis popiksi.
Voi, en tiennyt sitä.
En tiennyt Jos minun pitäisi kertoa sinulle, mutta ...
Ei, se on hieno. Onnittelut. Kiitos.
Todennäköisesti päättelet sen itse, kun näet minut.
Joo.
Joten minä, tiedätkö, minä vain Halusin sanoa, tiedät ...
Itse asiassa, olen pahoillani. En tarkoittanut leikata sinua.
Minun on vain mentävä...
Halusin vain varmistaa, että kaikki on kunnossa jos minä ja Josh tulemme hautajaisiin.
Se on täysin kunnossa. Kiitos, Lee.
Jumala siunatkoon. Heippa. Niin kauan.
Joten miten kestät?
Mikä hätänä? Ei.
Sanoin kuinka kestät? Se on tyhmä kysymys.
Saatko ruokaa?
Oi, minulla oli juustoa.
Oliko sinulla juustoa? kusipää.
Tuon sinulle jotain. En halua mitään.
Hei, Janine. Varma? Varma.
Älä välitä. Mitä?
Unohda se. Ohita se.
En kuule helvettiäkään Sana, jonka sanot. Mitä?
Saiko Lee ruokaa? Hän ei ... mitä?
Saiko Lee ruokaa? Ei.
Hän ei halua mitään. Olemme hyviä.
Unohda se. Hän ei ...
Olemme kunnossa. Hän ei halua mitään.
Hei, onko se kunnossa Jos kutsun Silviea?
Uh, kumpi hän on?
Hän on yksi Ruskeat hiukset.
Ei.
Mitä tarkoitat, ei?
En pidä hänestä. En halua hän talossa juuri nyt.
Miksi ei? Et edes täytyy puhua hänen kanssaan.
Anteeksi.
Mene taloonsa. Soita yhdelle ystävällesi.
Siinä se.
Olisiko äitisi kanssa siistiä Jos tulin sinne?
Minulla ei ole aavistustakaan.
Kunnossa. Puhun kanssasi huomenna.
No, en myöskään voi pysyä siellä.
Anteeksi siitä.
Aiotko jäädä tänne? Joo, miksi ei?
Luulin ehkä haluaisit pysyä isän huoneessa. HM?
Miksi? Haluatko minun? Ei, se on vain parempi huone.
Ja hän ei käytä sitä.
Kunnossa. Pysyn siellä.
Emme tule olemaan täällä niin paljon kauemmin.
En liiku Bostonille, setä Lee.
No, en halua puhua siitä juuri nyt.
Sanoit, että hän jätti sinulle rahaa, jotta voit liikkua. Joo, mutta se ei tarkoita...
Joka tapauksessa, mitä Bostonissa on? Olet talonmies.
Mitä sitten? Voit tehdä sen missä tahansa.
Siellä on runsaasti wc:tä ja tukossa viemärit kaikkialla kaupungissa.
En halua puhua siitä. Kaikki ystäväni ovat täällä.
Olen jääkiekkojoukkueessa. Olen koripallojoukkueessa.
Minun täytyy nyt huoltaa venettämme. Työskentelen Georgen veneellä kaksi päivää viikossa.
Minulla on kaksi tyttöystävää, ja olen bändissä.
Olet vahtimestari Quincyssä. Mitä Helvetti, välitätkö missä asut?
Minun täytyy mennä nukkumaan. Hyvää yötä.
Minne olet menossa pysyä tänä iltana?
En tiedä. Motelli.
Mihin aikaan Aiotko soittaa minulle?
Kun pääsen motelliin.
Jos en kuule sinusta klo 9.00 mennessä, Aion soittaa poliisille.
Ymmärrätkö? Kyllä, kyllä.
Patrick, tule hyvästit setällesi Lee.
Se on okei. Ei, se ei ole. Patrick.
Tulossa.
Aion nähdä hänet.
Hei, setä Lee. Niin kauan.
Patty? Mielestäni on jotain vikaa minussa.
Mitä tarkoitat, kuten mitä? Oletko sairas?
En tiedä.
Minusta tuntuu todella oudolta. Olen sairas.
Minulla on paniikkikohtaus. Mitä tarkoitat?
Hei. En tiedä.
Voitko saada sen paskaa pois täältä kiitos?
Päästä eroon mistä? En tiedä. En tiedä.
Ruoka? Minusta tuntuu todella oudolta.
Haluat minut päästä eroon ruoasta?
En tiedä. Patrick.
Hei, haluatko minun vievän sinut sairaalaan? En tiedä.
Haluatko minun soittavan ystävillesi? En tiedä.
Mitä haluat minun tekevän? En tiedä.
Patty, Menetkö nukkumaan?
Jätä minut rauhaan.
En usko, että minun pitäisi antaa sinun Pidä ovi kiinni. Mene vain pois.
Aion. Avaa vain ovi.
Vittu.
Jeesus Kristus. Mikä on ongelmasi? Sanoin oven.
Onko sinulla erittely? Pitäisikö meidän viedä sinut sairaalaan?
Ei, ei. Olen vain freaking.
Okei, hieno. Mutta en voi antaa sinun Freak ulos oven ollessa kiinni.
Ja jos aiot huijata jokaista Aika, jolloin näet jäätyneen kanan,
Luulen, että meidän pitäisi mennä sairaalaan.
En tiedä mitään tästä.
En vain pidä hänestä olla pakastimessa.
Olet ilmaissut sen Erittäin selvästi.
En myöskään pidä siitä. Mutta on Mikään, mitä voimme tehdä asialle.
En aio häiritä sinua. Menen istua vain täällä, kunnes rauhoittut.
Hyvä on, olen nyt rauhallisempi. Menisitkö vain pois?
Ei.
Viileä.
Kuinka paljon Maksaavatko he sinulle?
Minimipalkka Plus huone.
Kunnossa.
Mennään hakemaan joitain huonekaluja.
Sain huonekalut.
Ei, et.
Tätä ei lasketa huonekaluina.
Tämä ei ole huone.
Mennään hakemaan huonekaluja. Pois selästäni.
Patty.
Tule, mennään.
Mennään.
No niin.
Kunnossa.
Paremmin?
Paremmin.
Joten kuuntele.
Voit jäädä tänne kunnes koulusi pääsee ulos.
Se antaa minulle aikaa asettua asiat Bostonissa paremmin.
Ehkä voit tehdä joitain asioita George kesällä, jos haluat.
Etkä joudu ulospäin elämästäsi yhdessä yössä.
Kunnossa?
Kysytkö sinä minä vai kerrotko minulle?
Sanon teille, että se on parasta, mitä voin tehdä. Mitä välitätkö siitä, sopiiko se minulle vai ei?
Se on 45 minuutin päässä. Voit palaa tänne milloin haluat.
On tunti ja... Onko se vitsi?
Se on vähintään puolitoista tuntia. Ei, se ei ole.
Tunti 15, liikenteestä riippuen.
Et päässyt täältä Quincyyn puoliksi tunnin jos lensit vitun avaruusaluksella.
Okei, vittu.
Tarvitsen lounasrahaa.
Hei, Patrick. Hei, Patrick. Patrick.
Joten, oletko menossa Godspelliin?
Ajattelen sitä. Kunnossa. Hyvästi.
Ovatko ne myös tyttöystäväsi?
He haluavat.
Eikö George anna sinulle rahaa hänen veneensä parissa työskentelemisestä?
Joo, mutta säästän sen. Mitä varten?
Uusi moottori.
Oletko menossa Godspelliin?
Voi, tule.
Hei?
Hei, Lee?
Lee?
Lee, oletko se sinä?
Hei?
Mitä tapahtui käteesi?
Leikkasin sen.
Oi, hetken siellä En tiennyt mitä tapahtui.
Onko jokin syy miksi et tehnyt Kerro minulle, että äitini yritti soittaa minulle?
Hän kirjoitti minulle Ripusit hänet.
Hän on Essexissä.
Hän haluaa minun tulevan lounas ja tapaa hänen morsiamensa.
Mitä mieltä olet? Hän Eikö voinut ottaa minuun yhteyttä?
Ripustin hänet, koska minä Ei tiennyt mitä sanoa hänelle.
Enkä kertonut sinulle, koska minä En tiennyt mitä sanoa sinulle.
Olen pahoillani.
Et voi pysäyttää minua puhua hänen kanssaan.
En anna paskaa Mitä teet.
Ei, mutta et anna Tyttöystäväni pysyy yli.
Vihaat äitini niin paljon sinä ei edes kerro, että hän soitti.
Raahaat minua mieluummin Quincylle ja pilata elämäni
ja anna jonkun muun ole huoltajani.
Ei ole ketään muuta. Voin asua Essexissä äitini kanssa.
Ei, et voi. Hän ei ole enää alkoholisti.
Hän haluaa minun jäävän hänen kanssaan, niin se ratkaisee kaikki ongelmamme.
Voin mennä samalla bussilla samaan kouluun ja pidä kaikki ystäväni ja vene,
ja voit palata Bostoniin ja silti tarkista minua tai mitä tahansa, jos haluat.
En voi tehdä sitä. Miksi ei?
Patty, olen pahoillani Ripustin hänet.
Soitan hänelle takaisin.
Jos hän näyttää Puoli-ihminen minulle,
Voit mennä lounaalle Hänen ja hänen sulhanen kanssa.
Siinä se. En halua Puhu tästä enää.
Okei, heti kun selvitämme, avaa se ylös ja näemme, mitä voimme tehdä.
Kunnossa.
Voi. Lee?
Hei. Hei.
Mitä sanot?
Kuinka voit? Joo, hyvä. Kuinka voit?
Kunnossa. Joo.
Olen todella pahoillani kuullessani Joesta. Joo, kiitos.
Kuinka Patrickilla menee? Hyvä.
Joo? Hyvä. Mitä tapahtuu?
Tiedätkö, olen palannut, ajattelen kesään jäämisestä.
Mietin, onko sinulla töitä. Voisin ottaa muutaman tunnin.
Totta kai.
Walter on Bostonissa, joten... Ai hän on?
Joo, hänen pitäisi palata huomenna jos haluat tulla käymään.
Tuleeko hän huomenna takaisin? Joo, soita hänelle.
No, soitan hänelle, joo. Se on hyvä idea.
Täysin. Okei, okei.
Hei. Joo, okei.
Mukava nähdä sinua. Kiitos, Jerry.
En halua nähdä häntä täällä taas.
Niin kauan, Patrick.
Kuinka moottori on?
George sanoo, että mäntä aikoo mennä Heti lohkon läpi joka minuutti nyt.
Valitettavasti, Se on ongelma.
Meillä ei ole varaa pitää vene, jos emme voi ajaa sitä,
Ja emme voi ajaa sitä Jos siinä on rikki moottori.
Otetaan laina.
Ja maksa se takaisin mitä?
Palkkaamme sen, kunnes maksamme Laina on selvästi takaisin.
Valitettavasti sinulle, olen vastuussa rahoituksestasi, kunnes täytät 21 vuotta,
enkä ole mukava ottaa ulos valtavia lainoja puolestasi.
Minulla on bändiharjoittelu. Voitko aja minut kotiin hakemaan tavarani,
ja aja minut sitten yli Sandyn kotiin?
Varma.
Mikset ota Kuljettajien Ed -kurssi?
Isä lupasi minut en ajanut ennen kuin täytin 17.
Okei, pysytään sen kanssa sitten.
Haluatko jäädä päivälliselle?
Luulen, että Sandyn äiti pitää sinusta.
Ei, hän ei.
Satun tietämään että hän tekee.
Tämä voisi olla hyvä meille molemmille.
En todellakaan halua.
Hyvin...
voitko ainakin hengailla hänen kanssaan puoli tuntia
Joten voin olla yksin Sandyn kanssa ilman häntä Äiti koputtaa ovelle 20 sekunnin välein?
Tule, ihminen.
Kaikki mitä sinun täytyy tehdä on puhua hänen kanssaan.
Miksi et voi auttaa minua vähän kerran
Sen sijaan, että vedämme minut lakimiehille Ja hautajaishuone ja suru?
Joka tapauksessa hän on todella mukava.
♪ Kerro miksi ♪
♪ Miksi ♪
♪ Miksi tarvitset minua ♪ ♪ Miksi haluat minut ♪
Pysäytä, lopeta, lopeta, lopeta, Lopeta, lopeta, lopeta.
Otto. Mitä? Olen liian hidas?
Liian nopeasti, ihminen. Vedät.
Olet aivan liian nopeasti, ihminen. Olen liian nopea.
Jätkä, olet kuin vetämällä ulos Vitun asema edessäni.
Voi luoja, te kaverit. Jätä hänet rauhaan.
Olen kuin, oletko tosissasi tästä bändi, vai mitä? Okei, hyvin.
Laita vain hänet. Poistu selästäni.
Kunnossa, Kaikki vain rentoutuvat täällä.
Mennään vain, um, Mennään vain uudestaan.
Olemme stentorialainen.
Patrick on yksi suosikkini ihmisistä.
Se on hyvä.
Kuinka menee Siellä, kaverit?
Se menee hyvin.
Olemme aivan keskellä jotain.
Me vain paukuttelemme nuo yhdistejakeet.
Ainakin tiedämme Missä he ovat, eikö?
Se on totta.
Kuinka monta niistä yleensä sinulla on mennä läpi ennen kuin valitset voittajan?
Haluaisin nähdä, että käytät yhtä näistä jumaluuksista Asiat kaikilla näillä keskeyksillä.
Voi vittu. Mitä tapahtui? Oletko kunnossa?
Kompastuin Vitun nukkahoususi.
Voi luoja, rikkotitko sen?
En tiedä. Olen kuitenkin kunnossa, muuten.
Voi luoja. Isoäitini antoi minulle että kun olin viisivuotias.
Se oli kirjaimellisesti hänen nukkekotinsa siitä asti kun hän oli pieni tyttö.
Mitä se tekee vitun lattialla?
Se on nukketalo. Siellä leikit sen kanssa.
Sandy, mikä on siellä ylhäällä?
Ei mitään. Patrick vain nyökkäsi hänen varpaansa Mummerin nukkekodissa.
Mutta ei hätää.
Se nukkekoti kuului äidilleni.
Jos olet menossa murskata se palasiksi...
Kukaan ei murskaa sitä palasiksi. Älä huoli Jill, olen kunnossa.
Varvas tulee kuntoon.
Haluatko naida minua vai et? Kyllä.
Saisinko sinut toinen olut, Lee?
Olen hyvä.
Kiitos.
Antaisitko anteeksi, Lee, yksi sekunti?
Varma.
Onko se päällä? Kyllä. Se on ihme.
Okei, pidä kiirettä.
Sekunti kiitos. Poistu tieltä.
Olen pahoillani.
Mitä kuuluu? Olen todella pahoillani.
Tiedän yrität tehdä töitä,
mutta en voi istua siellä paljon pidempään.
Miksi? Mikä on ongelma? Hän ei puhu.
Olen yrittänyt tehdä keskustelua puoli tuntia.
Ymmärrän, etten ole kiehtovin henkilö maailmassa, oi, äiti.
Mutta se on hyvin, erittäin kireä.
Mitä tapahtuu? Hän ei voi saada setäsi puhumaan.
Hän pitää urheilusta.
Olen pahoillani rikkovan asioita, mutta kuinka paljon Luuletko olevani kauemmin?
Voisitko ehkä kytkeä pelin päälle? Olen pahoillani.
Sulkea Äiti, kiitos.
Lyhennys valtava apu.
En pyytänyt istumaan siellä. Etkö voi tehdä pientä keskustelua?
Kuten kaikki muutkin Aikuinen maailmassa?
Et voi puhua tylsästä paskapuhetta puoli tuntia?
Ei. Hei, entäs ne korot?
Kadotin Triple A -korttini. Pitää kaikki muut? Ei, anteeksi.
Olet vitun kusipää.
Missä sanoit hänen asuvan? 'Aiheuttaa siellä ei ole taloja. Ei mitään.
Mitä, elääkö hän vitun makuupussissa?
119 Pigeon Hill Street.
Pigeon Hill Street vai Pigeon Hill Road? Pigeon Hill Street.
Pigeon Hill Street, Pigeon Hill Court, Pigeon Hill Road.
Street. Pigeon Hill Street.
Tämä on Pigeon Hill Road. Kunnossa.
Sinulla ei ole mitään GPS: ää? Ei, olen Sain vähän vitun sarjakuvaelokuva.
Haluatko minun lyövän sen sinulle? Ei, en, minulla on.
Kiitos.
Okei, kuuntele.
Oletko hermostunut? Joo, olen hermostunut.
Mitä, oletko vitun nero? Okei, ohita se.
Haluan sinun vain tekstin minulle Jos jokin tulee outoa.
Kunnossa. Kiitos.
Voi luoja.
Onko se minun Patrick?
Hei, äiti.
Voi. Olen niin onnellinen.
Tule sisään.
Tervetuloa kotiini.
Patrick, tämä on minun kaveri.
Jeffrey, tämä on Patrick.
Hienoa vihdoin Tapaa sinut, Patrick.
Hauska tavata. Joo.
Ja tämä on Lee. Hei.
Tervetuloa.
Jeffrey. Lee.
Nyt Lee, olet varma Etkö voi jäädä lounaalle?
Olen positiivinen.
Kiitos.
Tule.
Uh, oletko varma En voi auttaa ...
Ei, kiitos, kulta.
Sinun tehtäväsi on rentoutua.
Se on sinun numero yksi Tehtävä, okei?
Okei, hyvin. Olen todella Aion soveltaa itseäni.
Voi, minä vain vitsailin.
Tiedän, että olit. Niin oli l.
Kuinka tulemme toimeen?
Hienoa. Hienoa.
Sinun ei tarvitse olla Niin kohtelias, tiedät.
En ole kohtelias.
Halustitko pestä kädet ennen kuin syömme?
Kyllä.
Sillä mitä olemme Kiitäkaamme.
Aamen. Aamen.
Voit sanoa Amen, Patrick. Kukaan ei yritä rekrytoida sinua.
Sanoin Aamen. Voi, teit? Kunnossa.
Sinun ei tarvitse. Joo, tiedän. Sanoin vain sen todella hiljaa.
Voi, se on hieno.
Kulta, katso, tiedän, että olen tulee shokki sinulle
Monin tavoin.
Toivon Se on hyvä shokki.
Joo.
Tarvitset Onko mitään muuta, Patrick?
Toivon, että kaikki on kunnossa.
Voi, joo, Kaikki on hienoa.
Sinulla ei ole olla niin muodollinen.
En ole.
Luulen äitisi haluaa sinun tuntevan sen ...
Sanon vain sen Tämä on myös kotisi.
Haluan sen olevan.
Ja ... tiedän,
Tiedän, asiat ovat erilaisia ​​sinulle ja ...
En tiedä. Se on okei.
Mitä opiskelet koulussa, Patrick?
Voi, no, Tavalliset asiat.
Tiedätkö mitä? Aion olla heti takaisin
Tarvitseeko kukaan mitään Keittiöstä?
Ei, kiitos. Olen hyvä, ei.
Saitko vähän papuja?
Voi ei, ei vielä. Kiitos.
Öh, anna minun...
Anna minun vain nähdä mitä hän tekee siellä.
Joten, millainen hän oli?
En tiedä. Hän oli aika hermostunut.
Joo?
Millainen se kaveri oli?
Hän oli hyvin kristitty.
Tiedätkö, mekin olemme kristittyjä, eikö niin?
Kyllä, tiedän sen.
Olet tietoinen että katolilaiset ovat kristittyjä?
Kyllä, olen tietoinen siitä.
No kuulostaa hän voi joka tapauksessa paremmin.
Hän ei juo.
Hän ei ole psykiatrisella osastolla.
Vau.
Wow mitä?
Teet mitä tahansa päästä eroon minusta.
Mitä? Kuulit minut.
Se ei ole totta.
Rakas Patrick, olen Kirjoittaminen kiittää sinua tänään.
Vierailusi tarkoitti maailmaa äidillesi.
Olemme molemmat syvästi kiitollisia Rakkaus ja luottamus, jonka olet osoittanut
tarjoamalla uudelleen elämäänsä.
Mutta minusta tuntuu epäreilu äitisi suhteen
kiirehtiä häntä pitkään ja haastava tie eteenpäin,
Ja niin aion kysyä sinulta kirjoittaa minulle tulevaisuudessa
järjestää Kaikki vierailut.
Toivottavasti et ota tämä tunkeutumisena ...
Missä ystäväsi on tänään?
En tiedä.
Miksi et soita Tuo tyttö Sandy,
Ja katso, tuleeko hän? Ei, kiitos.
Mukava kokeile kuitenkin.
Kenen aiot ampua? Sinä vai minä?
Tiedätkö mitä nämä Asiat ovat arvoisia? Ei.
Haluat yrittää myydä niitä niin sinä voi saada moottorin veneelle?
Se on todella hyvä idea.
♪ En koskaan välittänyt paljon kuunvalolle taivaalle ♪
- Tämä on mahtavaa. - Se on mahtavaa.
Haluatko ajaa? Varma.
Kunnossa.
Voi luoja. Olen pahoillani.
Ei se mitään. Suorista hänet vain.
Ei se mitään.
♪ Tai kynttilänvalo Mistelillä ♪
♪ Mutta nyt kun käännyt Lamppu alhaalla ♪
♪ Aloitan Nähdäksesi valon ♪
♪ Oli tapana vaeltaa Puiston läpi♪
♪ Varjonyrkkeily Pimeässä♪
♪ Sitten tulit Ja aiheutti kipinän ♪
Hei, minun on suoritettava kotitöitä. Palaan parin tunnin kuluttua.
Haluatko jotain? Ei kiitos.
Ei, kiitos, herra Chandler. Kiitos.
♪ En ole koskaan rakastellut Lyhdyn paistaessa ♪
Asetettu.
Mitä sinä olet Puhuminen?
Voi, joo, Kuinka Silvie on?
WHO? Avaa vain ovi.
♪ polttavat kaivoksen ♪
♪ Aloitan ♪ ♪ nähdä valon ♪
♪ En ole koskaan välittänyt paljon ♪ ♪ Kuunvalaistulle taivaalle ♪
♪ En koskaan silmäile takaisin ♪ ♪ Fireflies ♪
♪ Mutta nyt kun tähdet ♪ ♪ ovat silmissäsi ♪
♪ Aloitan ♪ ♪ nähdä valon ♪
♪ En koskaan mennyt sisään ♪ ♪ Afterglow ♪
♪ tai kynttilänvalo ♪ ♪ Mistelissä ♪
♪ Mutta nyt kun käännät ♪ ♪ Lamppu matalalla ♪
♪ Olen alkanut nähdä ♪
Lee.
♪ valo ♪
Hei.
Rachel, tämä on Lee.
Hei. Lee, tämä on Rachel.
Hei.
Ja tämä on Dylan.
Et näe häntä liian hyväksi.
Hei, Dylan.
Erittäin komea.
Randi, haluat minun saavan auto ja nouta sinut? Joo.
Voi, se on okei. Oikeastaan ​​minun täytyy mennä.
Itse asiassa voisimmeko um,
Voisimmeko puhua sekunnin ajan?
Varma.
Kunnossa.
Vedän vain ympäri. Ole vain muutama minuutti.
Hauska tavata. Joo, sinäkin.
Olla heti takaisin.
Umm ...
Minulla ei ole mitään suurta sanottavaa. Se on okei.
Vain...
Tiedän, että olet ollut olemassa, Ja ajattelin ...
Juuri sain Patrick asettui sisään.
Se näyttää Hän tekee melko hyvää.
Ottaen huomioon.
Luulen, että hän on. Joo.
Luulen Et tiedä tätä, mutta ...
Pidin todella yhteyttä Joen kanssa.
Tiesin sen. Se on ollut tavallaan Outoa minulle en näe Patrickia ...
Kunnossa. En tiennyt.
Voit nähdä hänet Jos haluat.
Voisimmeko koskaan syödä lounasta?
Tarkoitatko meitä? Sinä ja minä?
Joo.
Umm ...
Koska minä, ...
Sanoin paljon kauheita asioita sinulle.
Ei.
Mutta minä... tiedän ettet koskaan...
Ehkä et halua puhua minulle.
Se ei ole sitä. Anna minun lopettaa.
Kuitenkin...
sydämeni oli särkynyt.
Koska se on aina tulee rikki.
Ja minä tiedän sinun on myös rikki.
Mutta minulla ei ole kantaa...
Sanoin asioita, jotka...
Minun pitäisi palaa helvetissä siitä, mitä sanoin sinulle.
Ei, ei, ei, ei. Se oli vain...
Randi, ei. Olen vain pahoillani.
Minä-en-en voi, En voi...
Lee, rakastan sinua.
Ehkä minun ei pitäisi sanoa niin. Voit sanoa sen.
minä vain...
Olen pahoillani. Minun täytyy mennä. Emmekö voineet syödä lounasta?
Olen todella pahoillani. En usko niin.
Kiitän, että sanoit kaiken että sanoit. Et voi vain kuolla.
En ole, en ole, enkä ole, ja olen...
Hunaja... Haluan sinun olevan onnellinen.
Kulta, näen sinut kävelemässä täällä...
ja minä vain haluan kertoa sinulle...
Haluaisin puhua sinulle, Randi... Mutta Lee...
Ole kiltti, minä-minä-minä...
Lee, Lee, sinun täytyy... Minä olen...
En tiedä mitä...
En halua kiduttaa sinua. Et kiduta minua.
Haluan vain kertoa sinulle että olin väärässä.
Ei, ei.
Et ymmärrä. Siellä ei ole mitään.
Se ei ole totta.
Se ei ole totta. Siellä ei ole mitään. Et ymmärrä.
En tiedä mitä sanoa. Ymmärrän.
Tiedän, että ymmärrät.
Minun täytyy mennä. Anteeksi.
Olen pahoillani.
Anteeksi, kaveri. Se on kaikki.
Varo, katso ulos, katso. Hajota se, hajota se.
Hajottaa se. Hajottaa se.
Poistu häneltä. Hajottaa se. Hajottaa se.
Hajottaa se. Hajottaa se.
Poista hänet täältä, George.
Hän on Joey Chandlerin veli. Takaisin, takaisin.
Hajottaa se.
Asettua. Asettua.
Vittu, äiti. Asettua.
Asettua, eikö niin? Olemmeko viileitä?
Vittu. Vittu häntä.
Poistua. Kaadit hänet vitun.
Pitäisikö hänen mennä sairaalaan?
En usko. Mikään ei ole rikki.
Mitä he vitun Lyö häntä, baseball -lepakko?
He kaikki sanoivat Hän aloitti heiluttamisen.
Missä Patrick on?
Hän on lasten kanssa. Lähetin heidät hampurilaisille.
Ei, ei, ei, ei. Lee, istu alas.
Istua, Se on kunnossa.
Anna minun antaa sinulle rahaa. Ei, Lee, sain sen.
Annan sinulle rahaa. Laita se pois. Sain sen.
Ei, sain sen. Laita rahasi pois.
Sain sen. Se on minulle.
Anna minun antaa sinulle kahvia. Juo tätä.
Tule. Tule, kaveri.
Voinko saada sinulle mitä tahansa, Lee -setä?
Voi ei, kiitos, kaveri.
Kunnossa. Menen nukkumaan.
Hyvää yötä, Kiddo.
Thomas.
Ajaa koriin, saa kaksi. Sitä sinä haluat.
Isä?
Kyllä, kulta.
Etkö näe me poltamme?
Ei, kulta. Et polta.
Setä Lee, mikä tuo haju on?
Poltin juuri kastikkeen. Kaikki on kunnossa.
Joo.
Sain työpaikan Bostonista. Alkaa heinäkuussa.
Mikä se on?
Säilyttäjä. Kätevä mies.
Mutta se on vain kaksi rakennusta tällä kertaa niin...
Ja mikä ihana Bostonin kaupunginosa oletko valinnut meille asumaan?
Ei mitään.
Mitä tarkoitat? Sinun ei tarvitse muuttaa Bostoniin.
aion olla Charlestownissa.
Ja George vie sinut.
Mitä?
Puhuin hänelle viime viikolla.
selitin tilanne heille.
Georgie Junior on menossa BU:hun syksyllä, ja Jimmy valmistuu ensi vuonna.
Voimme vuokrata tämän talon kunnes täytät 18
ja sitten voit tulla takaisin ja jää jos haluat.
Kun täytät 21, olet saa myydä tai pitää sen,
tai mitä tahansa haluat tehdä.
Meidän on ehdottomasti vuokrattava Vene, kun kesä on ohi.
Aivan kuten puhuimme.
Ja kun saat Lisenssisi, voimme ...
Voimme vain selvittää sen Kun se tapahtuu.
Olen edelleen edunvalvoja,
ja kaikki taloudelliset asiat Tuo Joe asetti minulle
siirretään yli George.
Pohjimmiltaan kaikki pysyy samana, Paitsi sinun ei tarvitse liikkua.
Ja mutta kuka ... ovatko he menossa olla vartijani tai ...
He aikovat adoptoida sinut.
Joka tapauksessa, niin vain Asetin sen.
Sinun ei tarvitse. Se on sinusta kiinni.
Joten aiot vain kadota? Ei.
Laitoin sen näin jotta voisit jäädä tänne.
Ja he ovat todella iloisia saada sinut.
Tiedän, tiedän. Tarkoitan, ne ovat mahtavia, mutta...
Mikset voi jäädä?
Tule, Patty.
En voi voittaa sitä.
Olen pahoillani.
Mitä mieltä olette?
Luulen, että se selviää.
Oletko yksi Stan Chandlerin pojista?
Joo, olen Lee.
Pelasin shakkia kanssa isäsi kauan sitten.
Hän oli erinomainen shakinpelaaja.
Se on hän.
Hän ei ole vielä elossa, eihän?
Ei.
Yksi pojista kuoli hiljattain, kuulin.
Niin, veljeni Joe.
Erittäin persoonallinen mies.
Isäni kuoli vuonna 1959.
Nuori mies. Hän työskenteli tonnikala-aluksella.
Hän herää eräänä aamuna,
vähän säätä, ei mitään dramaattista,
eikä hän koskaan palannut.
Ei signaaleja, ei vappuja.
Kukaan ei koskaan saanut tietää mitä hänelle tapahtui.
Aion saada vähän jäätelöä.
Mene eteenpäin.
Voinko saada rahaa?
Kyllä.
Joten milloin minun pitäisi muuttaa Georgien luo?
Heinäkuu.
Minulla ei edes ole vielä paikka asua.
He eivät anna sinulle asunnon?
Joo, mutta etsin sellaista lisähuoneella.
Tai huone ulosvedettäväksi sohvaksi.
Mitä varten?
Joten voit tulla vierailla joskus.
Tai jos aiot katsoa korkeakouluja Bostonissa voit jäädä yöksi.
En mene yliopistoon.
No, minulla on ylimääräinen huone kaikesta paskastani.
Pitääkö meidän puhua tästä nyt?
Ei.
Hieno heitto.
Anna sen mennä.
Pää ylös.